Краткий русско-английский словарь - содрогание
Связанные словари
Перевод с русского языка содрогание на английский
содрогание
с.shudder
приводить кого-л. в содрогание — make* smb.'s flesh creep
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ср. shudder приводить кого-л. в содрогание – to make smb.'s flesh creepсодрог|ание с. shudderприводить кого-л. в ~ make* smb. shudder~аться, содрогнуться shudderземля ~алась от взрывов the earth rocked with the explosions~аться от ужаса shudder with horror ...Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1.Действие по знач. глаг. содрогаться.В досках пола ощущалось легкое, едва уловимое содрогание. Л. Андреев, На реке.Иногда волны, раскатившись, стеною обрушивались на верхнюю палубу ---, приводя в содрогание весь корпус. Новиков-Прибой, Шалый.2.Судорожное движение, дрожь (от боли, отвращения, ужаса и т. д.).— О если бы вы знали, с каким ужасом вспоминаю я то время, которое провел с нею. Даже содрогание прошло по его телу при этих словах. Достоевский, Идиот.{Арина Власьевна} об устрицах говорила не иначе, как с содроганием. Тургенев Отцы и дети. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |